2012年6月20日

感情那回事


感情可以分為三種,舉例說明如下:

當我們遠行那天,試想有三人送行。

第一個人從一大早就哭著不要你走,一直拉著你的手說會一直想你,
約好每天聯繫若干次,把你送至門口,然後回屋子去繼續看他崇拜的偶像的電視演唱會。

第二個人幫你收拾行李,替你做好早飯,開車送你到機場,說:保重!然後回去工作。

第三個人默默地坐在離你很遠的地方看著你,什麼也沒說什麼也沒做,
你幾乎感覺不到他的存在。可是他思念你,時時刻刻為你擔心,
每天早中晚三次祈禱你的平安,並在祈禱中得到平靜。

2012年6月19日

成績對於我


一副手銬,用分數鑄造的手銬,它能緊緊的扣住手腳,
鑰匙,永遠也找不到,除非到我死去的那一天。



2012年4月20日

上大學學到什麼?


當我幼稚園時, 他們告訴我放下手中的玩具, 為小學做好準備, 小學有更多好玩的.
當我念小學時, 他們告訴我空出放假的時間, 為國中做好準備, 國中有更多好玩的.
當我上國中時, 他們告訴我與她當普通朋友, 為高中做好準備, 高中有更多好玩的.
當我上高中時, 他們告訴我只能交唸書好友, 為大學做好準備, 大學有更多好玩的.



2012年4月5日

歷史歌曲-We Didn't Start The Fire(中譯歌詞)

如同標題所言,這是一首描述歷史的深度歌曲,
歷年事件搭配輕快曲調,讓聽者在理解當下容易記憶。


也因這首歌曲在歌詞上極具內容與深度,而被收錄在美國中小學的教材裡,
我也翻譯了一下歌詞,至於詳細事件內容,就請你們自行搜尋了。


演唱者:Billy Joel 
收錄專輯:Storm Front
收錄年份:1989年



2012年3月31日

埋屍體


又是一具新屍體!

這是第幾個了?院子都快埋不下了。
唉 ...趁著暑假一個人回家鄉,想要好好整理整理一下老房子,
沒想到一回到家進門就發現屍體,而且還是熱的!

雖然一度在門口失神,不過總算在數小時後回覆了理智,

『埋起來!埋起來!沒看到就沒事了!』

我如此安慰我自己....


2012年2月4日

匆倉


我倉促的揮舞著雙手,
卻連半點影子也沒留下,
我睜大了雙眼,企圖捕捉些什麼,
得到的卻只是片虛無。

我像蝴蝶般在花朵間擺渡,
伸直我的雙鬚努力的吸吮著,
也許那很甜蜜,但卻沒有一朵
花能讓我停留。

也許蛛網只是為了覓食,
但我能在他的網中找到一生的歸宿。

也許螳臂銳利,
但我能在他臂刺上,心臟被緊緊的擁抱,
結束這一生心的匆倉。

是獵人無心,還是獵物無悔?

2012年1月30日

金魚的記憶


聽說,有關於金魚的記憶只能暫存一秒鐘。

那它可能上一秒鐘吃飽的事會忘記,
可能自己嘴巴一直張開的事也不知道,
可能前一秒鐘才睡醒的事也不知道;..

那..如果人的記憶像金魚一樣......
爭執就成了陌生的名詞、從此不會有戰爭、
人們開始記不起別人的名字手機號碼甚至e-mail、
團體間的連絡會停止、不會有投稿、沒有社會的事、..

我想,如果人的記憶只剩下那一秒鐘,
我會選擇停在你對我漾起微笑的那一瞬間。